May 28, 2007
Beh Pai Seh
I have to clarify to my in-laws.. not all asians.. are Beh Pai Seh (meaning : not shy at all/almost thick face) like me.. hahahhhahaha!!!
Why leh.. i say .. i beh pai seh..?? We were at Grammie’s house visiting on Sunday of course.. and after eating and all.. no need to help wash dishes.. some more.. and when we were going home. I asked Grammie .. “Grammie did you give me rice to bring home..??? Grammie did you give me some ham to bring home..?? Grammie did you give me potatoe salad to bring home..???” Yalor .. eat already . . some more “beh pai seh” .. wanna “ta-pau” (take-away) some more..!! So stylo-malo right I..??? and then of course.. Grammie obliged lah.. packed ham.. packed potatoe salad.. and then put inside plastic bag some more.. and then tie up some more.. to hand over to me.
Anyhow.. Grammie.. not all asians like that one ok.. most asians.. not like that.. only I very the “beh pai seh” one..!! But just so you know.. I “beh pai seh” .. because i treat you like the family i never had. Not because I “no big, no small” (moe tai moe sai)” ..
, in our asian culture.. we cannot talk to our MILs like that.. or else.. we “kenna” left right and center.. and i’m sure alot of asian women out there can validate it for me..




i usually don’t take anything home. i lazy lah. but if there’s something damn nice and got leftovers…i will just open my big big mouth and ASK the host for a ta-pau pack. heh.
Hey.. Imp,
I sometimes also lazy.. but ta-pauing.. is good.. because no need to cook the next day.. kkekekeke!!
Comment by imp — May 28, 2007 @ 1:00 am
wah! u really tak tau malu ya
can ask “did u?” rather than “can u pls?” i want u MIL can?
Hehehehhehe!! I want my MIL too.. kekkekekeke!!
Comment by miche — May 28, 2007 @ 11:32 pm
good thing you clarify… otherwise she’ll think we’re all the same… I’m quite the very pai-seh one…
Hey..EE,
hehehe!! i thought i should.. just for the sake of all other asians.. hhahaha!!
Comment by earthember — May 29, 2007 @ 12:42 am
Well, is not beh pai seh…is just that u feel like very close already..part of the family..so is okie..this is how i behave with my own mom..so i am sure u do treat grammie like ur own mom
LUCKY U! me sooo very envy u man!
Hey.. Gene,
You are so right..!! this is exactly how i feel about my MIL.. she is really more like a mom to me..
No envy.. i loan you my MIL .. how’s that now.. kekkekee!!
Comment by Gene — May 29, 2007 @ 12:15 pm